LA ESCARCHA SOBRE LOS HOMBROS

Libro 5. La escarcha sobre los hombros
autor: Lorenzo Mediano. Es uno de los grandes autores de la abundante y a menudo desconocida literatura aragonesa.

Conclusiones:

Portada: La nevada o El invierno, de Francisco de Goya –ver imagen-

Novela costumbrista ambientada en el pirineo aragonés en Biescas de Obago: Pueblo ficticio. Se trata de una historia brutal, un relato amargo, bien ambientado, con descripciones muy buenas, trazos de supersticiones, sabiduría popular… contado por el maestro honrado (aunque cobarde) y hambriento, la vida miserable en la España rural que existió no hace mucho, vidas de hombres silenciosos y tenaces, que terminan convirtiendo el odio en venganza.

Destaca la importancia que se da a la “casa” aragonesa que es una de las genuinas instituciones aragonesas más emblemáticas, en la que el derecho de la libertad no era ni conocido ni reconocido, pero sí el derecho de la propiedad: padre-amo. Los derechos fundamentales (libertad, igualdad, justicia) quedan sometidos bajo el derecho de la propiedad.

Rudos montañeses: personalidad de la gente de montaña, esos corazones de acero, cuya dureza insensible se contrapone a la sensibilidad de Alba.

Palabras del medio rural, relacionadas con el trabajo del campo y el ganado y la montaña. Almiar, codas, romaza, bardana, moxardinas, emborrachacabras, ramonear, estupices, bostas, arna, esparavel, cadieras, repatán…


Comentarios sobre referencias del autor:

p.12- Sucesos de Asturias y Cataluña en 1934, en España tuvo lugar una Revolución, fue un movimiento huelguístico durante la II República en contra del gobierno electo. En el resto de España hubo incidentes reprimidos rápidamente. Suceso de Cataluña: Lluys Companys ERC proclama el Estado catalán dentro de una Rep. Fed. Española, se proclama el Estado de guerra, interviene el ejército mueren 40 personas y detienen a Companys…
Suceso de Asturias: se proclama la Rep. Socialista Asturiana, anteriormente revolución de los mineros el llamado ejército rojo con 30.000 miembros, interviene el ejército y Oviedo queda asolado.

p. 34- 50 yugadas de tierra de pan llevar. Ninguna había oído antes esta expresión

p. 35- “…niñas primogénitas no sobreviven…” como sucede todavía hoy en muchas culturas

p.37- …los apodos nacen a causa d cualquier tontería y se agarran a su víctima como una sanguijuela. Todas están de acuerdo en que es algo muy cierto…

p.61- …oveja negra protege de las tronadas.( Superstición)

p. 68- frase que da título al libro:.. Apenas los puertos despejaron, se sacudió la escarcha depositada sobre sus hombros…


Opiniones del grupo:

-al principio no, pero después me ha enganchado.
-muchas descripciones, casi sin diálogos, pero no se hace pesado.
-final inesperado, casi todas creen que el que va a morir es Ramón Gallar.
-en unos casos gusta por la buena ambientación y las descripciones, en otros por la “cercanía”: es un relato ambientado en una zona rural, con un leguaje propio de los trabajos del campo, y a la mayoría, pese a lo lineal del libro (al principio) les ha gustado el final, es como una explosión.
-pienso que es una historia que podría haber sido real.
-llama la atención forma de ser de los personajes, las leyes no escritas, la superioridad del padre-amo, la “suerte” de los primogénitos en las casas ricas, de los tiones, de las primogénitas en las casas pobres, en definitiva de la organización social tan injusta.